Suchergebnis für procès-verbal de l'audition

La parole de l'enfant dans la procédure, un défi pour le juge contemporain

Das Kind hat heute das Recht, vor Gericht das Wort zu ergreifen, und zwar nicht nur in Angelegenheiten, die es selbst betreffen, sondern auch bei der Scheidung seiner Eltern. Dieser Entwicklung entspricht die Entwicklung der richterlichen Funktion oder genauer, des Richteramtes. Diese Doppelperspektive erlaubt die Beurteilung der Kindesanhörung…

Nr. 49 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil, Arrêt du 17 janvier 2013 en la cause de Mme A. X. contre M. B. X. - 5A_721/2012

Art. 279 ZPO: Genehmigung der Scheidungsvereinbarung. Eine Scheidungsvereinbarung wird mit der Genehmigung durch das Gericht zum Bestandteil des Scheidungsurteils. Widerruft ein Ehegatte nach der…

L'enfant, acteur de l'ombre

Dieser Beitrag bildet den Abschluss des Themas «Die Teilnahme des Kindes am Verfahren und in der Mediation». Die Autorin ist Masterstudentin der Rechtswissenschaften und analysiert die obgenannten wichtigsten Punkte aus interdisziplinären Artikeln, indem sie diese aus der Perspektive ihrer Erfahrung als betroffenes Scheidungskind beleuchtet. Sie…

Nr. 44 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil, Arrêt du 28 avril 2016 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_714/2015

Art. 301a Abs. 1 und 2 ZGB: Voraussetzungen für die Zuteilung der Obhut resp. Übertragung des Rechts, den Aufenthaltsort der Kinder zu bestimmen. Das Sorgerecht beinhaltet – nach den neuen…

La position juridique de l'enfant dans la procédure civile, à l'aune de quelques questions particulières

Das Kind hat eine besondere Rechtsstellung. Der vorliegende Artikel handelt in erster Linie von der Prozessfähigkeit des Kindes im Zivilprozess und von seiner Mitwirkungspflicht. Der Artikel behandelt anschliessend kurz die verschiedenen, dem Kinde aufgrund des Zivilgesetzbuches und der Zivilprozessordnung zustehenden Rechte, d.h. das Recht auf…

Nr. 18 Tribunal Cantonal Fribourg, I^e Cour d'appel civil Arrêt du 4 mars 2008 en la cause de M.G. contre P.G. - 101 2008-4

Art. 111, 116, 143 ZGB: Keine einseitige Widerrufsmöglichkeit eines gerichtlichen Vergleichs über die Scheidungsfolgen im strittigen Scheidungsverfahren. Die zweimonatige Bedenkfrist zur Bestätigung des…

Nr. 32 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil, Arrêt du 3 décembre 2013 en la cause de A. contre Tribunal de protection de l'adulte et de l'enfant - 5A_540/2013

Art. 400 ff., 447 ZGB: Anhörung der betroffenen Person, Ernennung des Beistandes. Das Recht auf persönliche Anhörung gemäss Art. 447 Abs. 1 ZGB besteht vor der Erwachsenenschutzbehörde, nicht…

Autorités tutélaires dans le canton du Tessin: organisation et procédure

Stichwörter: Vormundschaftsrecht, Massnahmen zum Schutz von Erwachsenen und Kindern, Verfahren, Organisation des Vormundschaftswesens.

L'impact des droits humains en matière de placement de l'enfant en droit civil suisse (première partie)

Die Europäische Menschenrechtskonvention (EMRK) und die UNO-Konvention über die Rechte des Kindes (KRK) haben das Kindesschutzsystem in der Schweiz grundlegend geprägt. Dieser Beitrag bietet eine Analyse aus historischer Perspektive, indem er die Entwicklung des schweizerischen Rechts der Platzierung von Kindern zwischen dem Inkrafttreten des…

Le placement du mineur : Une institution en mouvement

: Das Zivilgesetzbuch regelt das Institut der Platzierung von Minderjährigen nicht umfassend und erwähnt den Begriff der Pflegeeltern lediglich beiläufig in den Artikeln 294 und 300 ZGB. Im Gegensatz dazu ist die unfreiwillige Platzierung Minderjähriger von im Gesetz klar geregelten Schutzmassnahmen, wie bspw. dem Entzug des Rechts auf Bestimmung…