Suchergebnis für interprétation conforme au droit international

Nr. 2 Tribunal cantonal du canton de Vaud, Cour de droit administratif et public, Arrêt du 30 septembre 2011 en la cause de X., Y. contre Office de l'état civil de Lausanne - GE.2011.0082

Art. 98 Abs. 4 ZGB, Art. 12 EMRK: Zulässigkeit des Heiratsvorbereitungsverfahrens trotz Fehlen der Voraussetzungen gemäss Art. 98 Abs. 4 ZGB. Gemäss Art. 98 Abs. 4 ZGB können Personen ohne Aus…

Le droit au mariage et à la famille

Das von der Bundesverfassung und von den Menschenrechten garantierte Recht auf Ehe und Familie gilt nicht unbeschränkt. Das verfassungsmässige Freiheitsrecht kann unter den in Art. 36 BV festgehaltenen Bedingungen des Bestehens einer gesetzlichen Grundlage, des Vorhandenseins eines öffentlichen Interesses, der Berücksichtigung der…

La notion de résidence habituelle dans les relations familiales transnationales

Der vorliegende Artikel stützt die Nutzung des gewöhnlichen Aufenthalts im internationalen Familienrecht als grenzüberschreitendes Konzept, welches seinem Ursprung nach alt, jedoch modern in seinen Zielen ist. Gemäss dieser Studie basiert die mögliche konfliktbeladene grenzüberschreitende Wirkungsweise des gewöhnlichen Aufenthalts, welche die…

Nr. 18 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 11 décembre 2017 en la cause de A. A. contre B. A. - 5A_213/2017

Art. 221 Abs. 1 lit d und e ZPO: Form der Klageschrift. Ziel von Art. 221 Abs. 1 lit d und e ZPO ist es, dass das Gericht der Klageschrift entnehmen kann, auf welche Tatsachen die klagende Partei…

Nr. 21 Tribunal fédéral, II^e cour de droit civil, Arrêt du 17 janvier 2012 en la cause de Département fédéral de justice et police, Berne contre X., Y. - 5A_814/2011

Art. 98 Abs. 4 ZGB, Art. 12 EMRK, Art. 14 BV: Erfordernis des rechtmässigen Aufenthalts während dem Ehevorbereitungsverfahren. In der Schweiz besteht gestützt auf Art. 8 EMRK und Art. 30 Abs. 1…

L'enfant en droit suisse : quelques apports de la jurisprudence récente de la Cour européenne des droits de l'homme

Die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte spielt eine fundamentale Rolle auf dem Gebiet des Familienrechts, vor allem wenn es um Kinderfragen geht. Der vorliegende Beitrag untersucht die wichtigsten Bereiche des schweizerischen Kindesrechts im Lichte der jüngsten Rechtspre-Aus der ZeitschriftFamPra.ch 2/2012 | [wording…

La réception du droit musulman dans l'ordre juridique suisse : la reconnaissance des mariages polygames et de la répudiation

Ein Sachverhalt kann zu mehr als einem nationalen Recht einen Bezug aufweisen. Das internationale Privatrecht versucht, diese verschiedenen nationalen Rechtsordnungen miteinander in Einklang zu bringen. Der vorliegende Beitrag handelt von der Aufnahme des muslimischen Rechts in die schweizerische Rechtsordnung auf der Grundlage des…

Le droit au mariage et à la famille

Das Recht auf Ehe und Gründung einer Familie wird sowohl durch die Bundesverfassung als auch durch die internationalen Menschenrechte geschützt. Um dieses Grundrecht zu umreissen, beschäftigt sich der vorliegende Beitrag insbesondere mit Art. 14 BV, wobei in einem ersten Schritt ein historischer Ver-Aus der ZeitschriftFamPra.ch 2/2011 | [wording…

Das Übereinkommen gegen Frauendiskriminierung (CEDAW) in der familienrechtlichen Praxis: Ansätze und Möglichkeiten

Obwohl in der Schweiz seit 1997 in Kraft, wurde das Übereinkommen gegen Frauendiskriminierung CEDAW in der Schweizer Rechtspraxis bis heute wenig genutzt. Dieser Artikel zeigt, dass sich aus dem Übereinkommen CEDAW ergänzende Argumente zugunsten der Gleichstellung von Frauen und Männern im Familienrecht sowohl für die Rechtsanwendung wie für die…

Quelques remarques sur le nouveau Règlement no 1103 du 24 juin 2016 en matière de régimes matrimoniaux et son incidence dans les relations helvético-européennes

Im Rahmen des Mechanismus der sogenannten «verstärkten Zusammenarbeit» tritt die «Güterrechts»-Verordnung am 29. Januar 2019 in 18 Mitgliedstaaten der Europäischen Union in Kraft. Sie bringt einheitliche Regeln hinsichtlich der internationalen Zuständigkeit, des anwendbaren Rechts und der Anerkennung von Entscheidungen im Bereich des ehelichen…