Résultat de la recherche pour Tribunal fédéral

Entretien de l'enfant mineur : fixation des coûts directs, part à l'excédent et répartition des coûts

Es sind nun schon mehr als drei Jahre vergangen, seit das Bundesgericht die Methode zur Berechnung der Unterhaltsbeiträge für minderjährige Kinder schweizweit vereinheitlicht hat. Dennoch lassen zahlreiche praktische Aspekte dieses Unterhalts in der kantonalen Praxis noch immer unterschiedliche Auslegungen zu, sei es, wie die verschiedenen…

Nr. 1 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 21 novembre 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_49/2023

Art. 176 ZGB: Festlegung der Unterhaltsbeiträge im Rahmen des Eheschutzverfahrens. Angesichts des volatilen und spekulativen Charakters von Kryptowährungen ist es nicht willkürlich, keinen Ertrag…

Travaux législatifs au niveau fédéral

Nr. 2 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 25 octobre 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_297/2023

Art. 176 Abs. 1 Ziff. 3 ZGB: Anordnung der Gütertrennung im Eheschutzverfahren. Im Rahmen des Eheschutzverfahrens kann das Gericht die Gütertrennung anordnen, wenn der antragstellende Ehegatte…

Obstacles à l'action en complément de divorce étranger tendant au partage de la prévoyance professionnelle

Seit dem 1. Januar 2017 erfordert eine im Ausland ausgesprochene Scheidung bei Vorhandensein von in der Schweiz befindlichen Vorsorgeguthaben eine Ergänzung betreffend Vorsorgeausgleich durch ein Urteil eines Schweizer Gerichts. Die Ergänzungsklage ist jedoch nur lückenhaft geregelt. Der vorliegende Beitrag, der sich an der Gerichtspraxis und der…

Nr. 4 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 5 octobre 2023 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_322/2022

Art. 114 ZGB: Begriff des Getrenntlebens nach Art. 114 ZGB. Der Begriff der Trennung ist nicht definiert. Der Nachweis des Getrenntlebens hat einen objektiven Aspekt – ein getrennt organisiertes Leben…

Nr. 5 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 13 décembre 2023 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_469/2023

Art. 122 ff., 124b ZGB: Zulässigkeit der Verweigerung der Teilung der Austrittsleistungen. Verletzt ein Ehegatte seine Pflicht, für den Unterhalt der Familie zu sorgen, in besonders gravierender Weise,…

Nr. 6 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 26 septembre 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_831/2022

Art. 8, 125 ZGB: Nachehelicher Unterhalt, Berücksichtigung von Amortisationszahlungen im Bedarf des Unterhaltsschuldners. Ein Anspruch auf nachehelichen Unterhalt besteht, wenn ein Ehegatte nicht in…

Nr. 7 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 19 septembre 2023 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_88/2023

Art. 125 ZGB: Nachehelicher Unterhalt, Beweiswert von Gutachten über gesundheitliche Einschränkungen. Ein Ehegatte hat nur Anspruch auf Unterhalt nach der Scheidung, wenn er trotz zumutbarer…

Nr. 12 Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung Entscheid vom 15. November 2023 i.S. A.A. gegen B.A. - 5A_274/2023

Art. 112 BGG, Art. 296 ZPO, Art. 125, 276 ff., 277 Abs. 2 ZGB: Anforderungen an Entscheide, die der Beschwerde ans Bundesgericht unterliegen, Bindungswirkung von Rückweisungsentscheiden,…

Nr. 14 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 31 août 2023 en la cause de A.A. contre B.A., C. - 5A_118/2023

Art. 276, 285 ZGB: Quellensteuern sind auch in Mankofällen zu berücksichtigen. Wird der unterhaltspflichtige Elternteil an der Quelle besteuert, sind die Steuern bei der Festlegung des Einkommens…

Unterhaltsrecht in Fortsetzungsfamilien

Die steigende Anzahl von Fortsetzungsfamilien in der Schweiz führt zu deren vermehrter Involvierung in familienrechtliche Verfahren, in denen Unterhaltsansprüche und -pflichten strittig sind. Deren Berechnung gestaltet sich aufgrund diverser Besonderheiten sowie offener Fragen komplex. Diese werden im vorliegenden Beitrag übersichtsmässig…

Praxisfragen zur Überschussverteilung

Das Bundesgericht hat für alle Unterhaltsarten die zweistufig-konkrete Unterhaltsberechnung für verbindlich erklärt, soweit nicht ausnahmsweise eine Situation vorliegt, in der diese schlicht keinen Sinn ergibt. Bei der Ermittlung des geschuldeten Unterhalts wird für jede Unterhaltsphase der Bedarf der Familienmitglieder vom verfügbaren Einkommen…

Nr. 54 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 15 juin 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_861/2022

Art. 176 ZGB: Zumutbarkeit von Vermögensverzehr zur Leistung von Ehegattenunterhalt. Verfügt der Unterhaltsschuldner über ein sehr grosses Vermögen, kann es trotz Arbeitsunfähigkeit aus…

Obligations d'entretien et exécution forcée

Die Unterhaltsbeiträge haben Geldforderungen zum Gegenstand, deren Zwangsvollstreckung gemäss dem Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG; SR 281.1) erfolgt. Diese hauptsächlich auf Bestimmungen des Familien- und Kindesrechts beruhenden Ansprüche sind angesichts der Eigenschaft der berechtigten Person, die oft auf diese…

Les concubinages et partenariats faibles en droit international privé suisse

Der vorliegende Artikel untersucht einige Aspekte des internationalen Privatrechts im Zusammenhang mit Konkubinaten und Partnerschaften in schwacher Bindungsform, insbesondere im Hinblick auf nicht eheliche Lebensgemeinschaften nach ausländischem Recht. Analysiert werden der internationale Charakter, die Zuständigkeit, das anwendbare Recht und…

Nr. 56 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 18 juillet 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_72/2022

Art. 163, 165 ZGB: Abgrenzung zwischen gewöhnlichem Unterhalt und ausserordentlichen Beiträgen. Leben die Ehegatten unter dem Güterstand der Gütertrennung und investiert ein Ehegatte in die…

Nr. 57 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 24 mai 2023 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_202/2022

Art. 125, 126 ZGB: Anrechnung eines hypothetischen Einkommens, Gültigkeitsdauer vorsorglicher Massnahmen, Beginn des Anspruchs auf nachehelichen Unterhalt. Im Falle einer 46-jährigen Ehefrau mit einer…

Nr. 58 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 17 mai 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_397/2022

Art. 125 ZGB: Begriff der Lebensprägung. Die Qualifikation einer Ehe als lebensprägend hängt von den konkreten Umständen des Einzelfalles ab. Die Geburt eines gemeinsamen Kindes führt nicht…

Nr. 59 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 16 mai 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_827/2022

Art. 13 Abs. 2 PartG, Art. 276 ZPO: Anrechenbare Grundbeträge. Die Anrechnung eines Grundbetrags von CHF 1700.– setzt voraus, dass die Beteiligten in einer Partnerschaft leben. Dies ist nicht der…

Nr. 60 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 4 juillet 2023 en la cause de A.A. contre B.A., C.A. - 5A_178/2022

Art. 256c Abs. 3 ZGB: Wiederherstellung der Frist zur Anfechtung der Vaterschaftsvermutung. Wichtige Gründe, die eine Wiederherstellung der Frist zur Anfechtung der Vaterschaftsvermutung…

Nr. 68 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 14 juillet 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_440/2022

Art. 276, 285 ZGB: Berücksichtigung von Amortisations- und Unterhaltskosten der Liegenschaft im Bedarf des Unterhaltsschuldners. Grundsätzlich ist die Amortisation der Hypothek, die nicht dem Unterhalt…

Nr. 69 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 5 juillet 2023 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_645/2022

Art. 276, 285 ZGB: Berechnung des Kindesunterhalts bei alternierender Obhut mit hälftiger Aufteilung der Betreuungsanteile. Betreuen die Eltern die Kinder zu je 50%, haben sie für den Barbedarf der…

Nr. 37 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 2 mai 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_1065/2021

Art. 163, 176 ZGB: Festlegung des Kindes- und Ehegattenunterhalts im Rahmen vorsorglicher Massnahmen. Bei schwankenden Einkommen ist in der Regel auf den Durchschnitt der letzten 3 Jahre abzustellen…

Travaux législatifs au niveau fédéral

Nr. 38 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 9 mars 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_915/2021

Art. 163, 176 ZGB: Berechnung des Trennungsunterhalts. Es ist willkürlich, nach der Trennung den gesamten Überschuss aufzuteilen, ohne zu berücksichtigen, dass ein Ehegatte sein Einkommen nach der…

Die familienbezogene Rechtsprechung der sozialrechtlichen Abteilungen des Bundesgerichts im Jahr 2022

Die bedeutungsvollen Urteile der sozialrechtlichen Abteilungen des Bundesgerichts mit Familienbezug im Jahr 2022 finden sich in den Bereichen Alters- und Hinterlassenenversicherung, Invalidenversicherung, Ergänzungsleistungen, berufliche Vorsorge, Unfallversicherung, Krankenversicherung, Erwerbsersatz, Arbeitslosenversicherung und Sozialhilfe. Im…

Nr. 45 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 27 mars 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_330/2022

Art. 276, 285 ZGB: Berechnung des Kindesunterhalts bei alternierender Obhut und hälftiger Aufteilung der Kinderbetreuung. Werden die Kinder von den Eltern je zur Hälfte betreut, sind die Kinderkosten…

Nr. 47 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 15 mars 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_77/2022

Art. 276, 285 ZGB, Art. 9 ATSG: Keine Berücksichtigung der Hilflosenentschädigung bei der Festlegung des Kindesunterhalts. Bei der Berechnung des Kindesunterhalts ist die Hilflosenentschädigung des…

Nr. 48 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 7 mars 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_597/2022

Art. 276, 285 ZGB: Aufteilung des Überschusses bei Nichtverheirateten. Es ist bei nicht verheirateten Eltern nicht willkürlich, den Überschuss des Unterhaltsschuldners nur zwischen diesem und dem Kind…

Nr. 50 Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung Entscheid vom 28. April 2023 i.S. A.A. gegen B.A. - 5A_201/2023

Art. 315 Abs. 5 ZPO, Art. 310 Abs. 1 ZGB: Kein Aufschub der Vollstreckung eines vorsorglichen Massnahmeentscheids, mit dem beiden Eltern vorsorglich das Aufenthaltsbestimmungsrecht für die Kinder…

Le droit à la connaissance des origines

Das Recht auf Kenntnis der Abstammung war im Lauf der Zeit gesellschaftlichen Veränderungen ausgesetzt. Es hat sich in der Schweiz mit den Forderungen sogenannter «unehelicher» Kinder herausgebildet, die Opfer von Pflegekinder- und Adoptionspraktiken bei strukturell prekären Verhältnissen geworden sind. Der Anspruch orientiert sich am Ideal der…

L'attribution de l'autorité parentale exclusive en cas de litige

Das Bundesgericht anerkennt zwar, dass für die Zuteilung der alleinigen elterlichen Sorge auch andere Gründe als die Kriterien von Art. 311 ZGB infrage kommen, doch bleibt es in seiner Rechtsprechung dazu sehr restriktiv. Das Bundesgericht trägt dem Willen des Gesetzgebers Rechnung, am Grundsatz der geteilten elterlichen Sorge festzuhalten und…

Droits et obligations d'aviser l'autorité de protection de l'enfant

Am 1. Januar 2019 trat in der Schweiz eine Änderung der Melderechte und Meldepflichten gegenüber der KESB bei Kindeswohlgefährdung in Kraft. Bei dieser komplexen Thematik müssen einander entgegengesetzte und widersprüchliche Interessen berücksichtigt werden, was aus den Gesetzesberatungen deutlich hervorgeht. Dennoch sind diese Melderechte und …

Gebührender Unterhalt während der Trennung

Der vorliegende Beitrag befasst sich mit einer Problematik, die bereits seit Längerem besteht, sich jedoch durch die neue Rechtsprechung zum Begriff der Lebensprägung akzentuiert hat: Bei sehr guten finanziellen Verhältnissen ist der Unterhaltsanspruch bei nicht lebensprägenden Ehen während der Trennung wesentlich höher als der nacheheliche…

Nr. 20 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Entscheid vom 28. November 2022 i.S. A. contro B. - 5A_91/2022

Art. 196 ff. ZGB, Art. 277 ZPO: Berücksichtigung von offenen Steuern im Güterrecht. Will eine Partei Steuerschulden aus früheren Jahren im Güterrecht berücksichtigt haben, ist nachzuweisen, dass…

Nr. 21 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 2 février 2023 en la cause de B.A. contre A.A. - 5A_613/2022

Art. 125 ZGB: Nachehelicher Unterhalt, hypothetisches Einkommen. Erhält die Ehefrau im Rahmen der Trennung eine Abfindung, um die beruflichen Möglichkeiten zu verbessern, und bemüht sie sich in der…

Nr. 22 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 31 janvier 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_386/2022

Art. 125, 129 ZGB: Abänderung des Scheidungsurteils hinsichtlich der nachehelichen Unterhaltszahlungen. Die Abänderung der nachehelichen Unterhaltsbeiträge setzt eine wesentliche und dauerhafte…

Die Rechtsprechung des Jahres 2022 im familienbezogenen Migrationsrecht

Die Rechtsprechungsübersicht behandelt die ersten bundesverwaltungsgerichtlichen Urteile zum Schutzstatus S. Weiter wird die Rechtsprechung zum Recht auf Achtung des Privatlebens dargestellt (Art. 13 BV und Art. 8 EMRK). Im Bereich des Rechts auf Achtung des Familienlebens sind mehrere Urteile zum umgekehrten Familiennachzug der Eltern durch…

Nr. 25 Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung Entscheid vom 23. Januar 2023 i.S. A. gegen B.C. und D.C. - 5A_550/2022

Art. 274a ZGB: Kein Anspruch des Grossvaters auf Kontakt zu seinen Enkeln. Können und wollen die Eltern ihrer Erziehungsverantwortung für ihre Kinder vollständig nachkommen, wurden in der bisherigen…