Résultat de la recherche pour exécution des décisions étrangères.

La réception du droit musulman dans l'ordre juridique suisse : la reconnaissance des mariages polygames et de la répudiation

Ein Sachverhalt kann zu mehr als einem nationalen Recht einen Bezug aufweisen. Das internationale Privatrecht versucht, diese verschiedenen nationalen Rechtsordnungen miteinander in Einklang zu bringen. Der vorliegende Beitrag handelt von der Aufnahme des muslimischen Rechts in die schweizerische Rechtsordnung auf der Grundlage des…

La reconnaissance et l'exequatur des titres d'entretien extrajudiciaires

Immer mehr Unterhaltstitel werden vertraglich vereinbart, ohne Beteiligung einer Justizbehörde. Dies ist beispielsweise bei Unterhaltsbeiträgen, die im Rahmen einer einvernehmlichen Scheidung in Frankreich beschlossen werden, der Fall. Können solche Titel in der Schweiz vollstreckt werden? Und wie sieht es mit der Vollstreckung von…

Aspects de droit international privé de la réforme de la prévoyance professionnelle

Die Reform der beruflichen Vorsorge hat neue Regeln im internationalen Privatrecht geschaffen. Die Zuständigkeit der Schweizer Behörden, um über das bei schweizerischen Kassen hinterlegte Guthaben zu entscheiden, wird als ausschliessliche qualifiziert, so dass ein ausländischer Entscheid nicht mehr anerkannt wird. Wenn der Schweizer Richter dafür…

Les unions non maritales en droit international privé suisse

Mit dem auf den 1. Januar 2007 in Kraft getretenen neuen Institut für gleichgeschlechtliche Paare ist der schweizerische Gesetzgeber einer Bewegung gefolgt, die andere Länder schon früher begonnen haben. Die Einführung der eingetragenen Partnerschaft im schweizerischen materiellen Recht wurde auch im Bereich des internationalen Privatrechts durch…

Nr. 42 Tribunal fédéral, II^e cour de droit civil, Arrêt du 31 mars 2011 en la cause de A. contre B., C. - 5A_131/2011

Art. 10 Europäisches Übereinkommen über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen über das Sorgerecht für Kinder und die Wiederherstellung des Sorgerechts (Luxemburger Übereinkommen):…

Nr. 18 Tribunal fédéral, II^e Cour civile, Arrêt du 17 octobre 2007 en la cause de X contre dame Y. - 5A_479/2007

Art. 3, 13 Abs. 1 lit. a Haager Übereinkommen über die zivilrechtlichen Aspekte internationaler Kindesentführung (HEntfÜ). Das Verbringen eines Kindes in ein anderes Land ist unabhängig davon, ob…

Nr. 11 Tribunal fédéral, II^e Cour civile Arrêt du 9 novembre 2009 en la cause d'Epoux X. contre Département de l'intérieur du canton de Vaud - 5A_604/2009199

Art. 264 ZGB, Art. 25 ff., 78 IPRG: Anerkennung einer ausländischen Adoption; Verletzung des schweizerischen Ordre Public. Bei der Adoption ist das Kindeswohl das zentrale Element. Vor der Anerkennung…

Nr. 52 Tribunal fédéral, II^e Cour civile, Arrêt du 5 décembre 2008 en la cause de époux X. contre Direction des institutions, de l'agriculture et des forêts - 5A_447/2008

Art. 78 IPRG: Anerkennbarkeit einer ausländischen Adoption. Von der Rechtsprechung wird Art. 78 Abs. 1 IPRG weit ausgelegt. Für die Anerkennbarkeit einer ausländischen Adoption genügt es demnach, wenn…

Les concubinages et partenariats faibles en droit international privé suisse

Der vorliegende Artikel untersucht einige Aspekte des internationalen Privatrechts im Zusammenhang mit Konkubinaten und Partnerschaften in schwacher Bindungsform, insbesondere im Hinblick auf nicht eheliche Lebensgemeinschaften nach ausländischem Recht. Analysiert werden der internationale Charakter, die Zuständigkeit, das anwendbare Recht und…

Nr. 33 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil, Arrêt du 8 janvier 2013 en la cause A. X. contre B. X. - 5A_809/2012

Art. 85 IPRG, Art. 5 HKsÜ: Zuständigkeit zum Erlass vom Kindesschutzmassnahmen in internationalen Verhältnissen. Nach Art. 5 HKsÜ gilt der Grundsatz der perpetuatio fori grundsätzlich nicht…