Suchergebnis für régime matrimonial

Rechtsbegehren im Güterrecht

Güterrechtliche Rechtsbegehren sind derart bestimmt zu formulieren, dass sie im Falle der Gutheissung der Klage zum Entscheiddispositiv erhoben werden können. Soweit sie auf eine Geldzahlung lauten, sind sie zu beziffern. Von diesen Grundsätzen kann lediglich dann teilweise abgewichen werden, wenn die Aufhebung einer mehrfachen…

Nr. 3 Obergericht des Kantons Zug, I. Zivilabteilung Entscheid vom 11. August 2023 i.S. A. gegen C. - Z1 2022 18

Art. 182 ZGB: Inhalt eines Ehevertrages. Eine Vereinbarung, wonach die Ehegatten als (neuen) Güterstand die Gütertrennung nach Art. 247 ff. ZGB wählen, der Ehevertrag bei Auflösung der Ehe durch…

Nr. 5 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 13 décembre 2023 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_469/2023

Art. 122 ff., 124b ZGB: Zulässigkeit der Verweigerung der Teilung der Austrittsleistungen. Verletzt ein Ehegatte seine Pflicht, für den Unterhalt der Familie zu sorgen, in besonders gravierender Weise,…

Obligations d'entretien et exécution forcée

Die Unterhaltsbeiträge haben Geldforderungen zum Gegenstand, deren Zwangsvollstreckung gemäss dem Bundesgesetz über Schuldbetreibung und Konkurs (SchKG; SR 281.1) erfolgt. Diese hauptsächlich auf Bestimmungen des Familien- und Kindesrechts beruhenden Ansprüche sind angesichts der Eigenschaft der berechtigten Person, die oft auf diese…

Nr. 55 Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung Entscheid vom 5. Juli 2023 i.S. A. gegen B. - 5A_36/2023

Art. 197 f., 209 ZGB: Güterrechtliche Auseinandersetzung bei Vermischung von Mitteln des Eigenguts und der Errungenschaft. Gemäss Art. 209 Abs. 2 ZGB belastet eine Schuld diejenige Gütermasse, mit…

Les concubinages et partenariats faibles en droit international privé suisse

Der vorliegende Artikel untersucht einige Aspekte des internationalen Privatrechts im Zusammenhang mit Konkubinaten und Partnerschaften in schwacher Bindungsform, insbesondere im Hinblick auf nicht eheliche Lebensgemeinschaften nach ausländischem Recht. Analysiert werden der internationale Charakter, die Zuständigkeit, das anwendbare Recht und…

Nr. 56 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 18 juillet 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_72/2022

Art. 163, 165 ZGB: Abgrenzung zwischen gewöhnlichem Unterhalt und ausserordentlichen Beiträgen. Leben die Ehegatten unter dem Güterstand der Gütertrennung und investiert ein Ehegatte in die…

Nr. 58 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 17 mai 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_397/2022

Art. 125 ZGB: Begriff der Lebensprägung. Die Qualifikation einer Ehe als lebensprägend hängt von den konkreten Umständen des Einzelfalles ab. Die Geburt eines gemeinsamen Kindes führt nicht…

Nr. 38 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 9 mars 2023 en la cause de A. contre B. - 5A_915/2021

Art. 163, 176 ZGB: Berechnung des Trennungsunterhalts. Es ist willkürlich, nach der Trennung den gesamten Überschuss aufzuteilen, ohne zu berücksichtigen, dass ein Ehegatte sein Einkommen nach der…

Gebührender Unterhalt während der Trennung

Der vorliegende Beitrag befasst sich mit einer Problematik, die bereits seit Längerem besteht, sich jedoch durch die neue Rechtsprechung zum Begriff der Lebensprägung akzentuiert hat: Bei sehr guten finanziellen Verhältnissen ist der Unterhaltsanspruch bei nicht lebensprägenden Ehen während der Trennung wesentlich höher als der nacheheliche…

Nr. 20 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Entscheid vom 28. November 2022 i.S. A. contro B. - 5A_91/2022

Art. 196 ff. ZGB, Art. 277 ZPO: Berücksichtigung von offenen Steuern im Güterrecht. Will eine Partei Steuerschulden aus früheren Jahren im Güterrecht berücksichtigt haben, ist nachzuweisen, dass…

Nr. 21 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 2 février 2023 en la cause de B.A. contre A.A. - 5A_613/2022

Art. 125 ZGB: Nachehelicher Unterhalt, hypothetisches Einkommen. Erhält die Ehefrau im Rahmen der Trennung eine Abfindung, um die beruflichen Möglichkeiten zu verbessern, und bemüht sie sich in der…

La reconnaissance et l'exequatur des titres d'entretien extrajudiciaires

Immer mehr Unterhaltstitel werden vertraglich vereinbart, ohne Beteiligung einer Justizbehörde. Dies ist beispielsweise bei Unterhaltsbeiträgen, die im Rahmen einer einvernehmlichen Scheidung in Frankreich beschlossen werden, der Fall. Können solche Titel in der Schweiz vollstreckt werden? Und wie sieht es mit der Vollstreckung von…

Die Eigengutszuweisung nach Art. 199 ZGB - Anwendungsbereich, Chancen, Risiken und Alternativen

Innerhalb des ehelichen Vermögens stellt das Unternehmen oftmals einen massgeblichen Wert dar. Aufgrund der im ordentlichen Güterstand vorgesehenen Vorschlagsbeteiligung besteht für den Unternehmerehegatten die Gefahr, im Rahmen einer Scheidung das Unternehmen liquidieren zu müssen, um die Beteiligungsforderung des anderen Ehegatten zu bedienen…

Nr. 3 Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung Entscheid vom 27. September 2022 i.S. A. gegen B. - 5A_253/2022

Art. 196 ff., 214 ZGB: Massenzuordnung und Bewertung von Aktien. Wird geltend gemacht, dass die Übertragung von Aktien im Rahmen einer gemischten Schenkung erfolgt sei, ist nachzuweisen, dass beim…

Hinzurechnung nach Art. 208 ZGB

Die Hinzurechnung nach Art. 208 ZGB schränkt die Ehegatten, die unter dem Güterstand der Errungenschaftsbeteiligung leben, in ihrer Dispositionsfreiheit ein. Sind die Voraussetzungen erfüllt, vergrössert eine getätigte Zuwendung aus der Errungenschaft den Vorschlag des Veräussererehegatten rechnerisch. Reicht das Vermögen des Veräussererehegatten…

Auswirkungen des neuen Erbrechts auf das Familienrecht: Handlungs- und Beratungsbedarf in güter- und scheidungsrechtlicher Hinsicht

Dieser Aufsatz befasst sich mit der ersten Etappe, der sogenannten politischen Erbrechtsrevision, welche am 1. Januar 2023 in Kraft trat, und mit deren Auswirkungen auf das Ehegüter- und Scheidungsrecht. Nach einem kurzen Überblick über die revidierten erbrechtlichen Bestimmungen zeigen wir auf, welcher Aus der ZeitschriftFamPra.ch 1/2023 | [word…

Nr. 55 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 2 juin 2022 en la cause de A. contre B. - 5A_374/2021

Art. 114 ZGB, Art. 283 ZPO: Voraussetzungen für den Erlass eines Teilurteils im Scheidungspunkt. Der Grundsatz der Einheit des Scheidungsurteils schliesst einen auf den Grundsatz der Scheidung…

Grundstückgewinnsteuer bei Liegenschaften im Privatvermögen - Besteuerung und Steueraufschub in familienrechtlichen Konstellationen

Grundsätzlich löst jede Veräusserung einer Liegenschaft des Privatvermögens die Grundstückgewinnsteuer aus. Das Gesetz sieht jedoch verschiedene Steueraufschubtatbestände vor. Für Liegenschaften im Privatvermögen relevant sind v.a. (i) der Eigentumswechsel durch Erbgang, Erbvorbezug und Schenkung, (ii) der Eigentumswechsel unter Ehegatten im…

Nr. 41 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 5 avril 2022 en la cause de A.A contre B.A. - 5A_978/2020

Art. 121 Abs. 3, 206, 209 Abs. 3 ZGB: Voraussetzungen für die Einräumung eines Wohnrechts an der Liegenschaft des anderen Ehegatten, Aufteilung des Mehrwerts bei einer Liegenschaft im Miteigentum. Ist…

L'assistance médicale à la procréation pour tou·te·s?

In Frankreich hat das Bioethikgesetz vom 2. August 2021 den Zugang zur Fortpflanzungsmedizin für unverheiratete weibliche Paare und alleinstehende Frauen und zur Selbstkonservierung von Samenzellen ohne medizinische Gründe geöffnet. Diese Massnahmen, die als Fortschritte im Bereich der Fortpflanzungs- und Familienrechte dargestellt werden, weisen…

Nr. 20 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 22 février 2022 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_191/2021

Art. 125 ZGB: Nachehelicher Unterhalt. Das Prinzip der finanziellen Unabhängigkeit nach der Scheidung geht dem Anspruch auf nacheheliche Unterhaltszahlungen vor. Bei der Festlegung des Unterhalts ist…

La notion de résidence habituelle dans les relations familiales transnationales

Der vorliegende Artikel stützt die Nutzung des gewöhnlichen Aufenthalts im internationalen Familienrecht als grenzüberschreitendes Konzept, welches seinem Ursprung nach alt, jedoch modern in seinen Zielen ist. Gemäss dieser Studie basiert die mögliche konfliktbeladene grenzüberschreitende Wirkungsweise des gewöhnlichen Aufenthalts, welche die…

Nr. 1 Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung Entscheid vom 27. August 2021 i.S. A. gegen B. - 5A_907/2019

Art. 279 ZPO, Art. V Abs. 1 New Yorker Übereinkommen, Art. 52 ff., 194 IPRG: Anerkennung und Vollstreckung eines Schiedsspruchs, Verbindlichkeit eines ausländischen Ehevertrags. Die Ehegatten haben…

Nr. 2 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 10 novembre 2021 en la cause de A. contre B. - 5A_91/2021

Art. 197 Abs. 2 Ziff. 4 ZGB: Güterrechtliche Qualifikation von zurückbehaltenen Gewinnen. Zurückbehaltene Gewinne, in einer dem Eigengut zuzurechnenden Gesellschaft, stellen Errungenschaft dar,…

Nr. 4 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 13 septembre 2021 en la cause de A. contre B. - 5A_93/2019

Ce sont les circonstances du cas particulier qui permettent de déterminer si un mariage a durablement marqué de son empreinte la situation de l’époux bénéficiaire (lebensprägende Ehe), indépen…

Der industrielle Mehrwert im Kontext von Art. 206 ZGB

Der industrielle Mehrwert ist das Ergebnis einer Zuwendungshandlung des Nicht-Rechtsträger-Ehegatten. Dem zuwendenden Ehegatten steht dafür als Ausgleich gestützt auf Art. 206 Abs. 1 ZGB eine Ersatzforderung zugunsten seiner Errungenschaft oder seines Eigenguts zu, die nennwertgeschützt ist. Je nach Konstellation kann die Zuwendungshandlung auch…

Nr. 55 Bundesgericht, II. zivilrechtliche Abteilung Entscheid vom 30. Juni 2021 i.S. A. gegen B. - 5A_1048/2019

Art. 207 Abs. 1, 211, 214 Abs. 1 ZGB: Bestimmung des Verkehrswerts von Aktien. Massgebend für den Wert der bei der Auflösung des Güterstandes vorhandenen Errungenschaft ist der Zeitpunkt der…

Nr. 58 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 12 juillet 2021 en la cause de A.A. contre B.A. - 5A_302/2020

Art. 126 Abs. 2 ZGB: Voraussetzungen für die Bezahlung eines kapitalisierten Unterhalts. Rechtfertigen es die Umstände, kann das Gericht anstelle einer Unterhaltsrente die Bezahlung einer Abfindung…

Nr. 43 Tribunal fédéral, II^e Cour de droit civil Arrêt du 28 avril 2021 en la cause de A. contre B. - 5A_667/2020

Art. 166, 196 ff., 203, 208, 646 Abs. 1, 650 Abs. 1 ZGB: Massgebender Wert von Optionen, Aufteilung eines gemeinsamen Bankkontos. Der massgebende Wert von Optionen entspricht nicht einfach deren Marktwert im…